[DOCUMENTARY] BUDRUS, a documentary by Julia Bacha (2009).

Audio is available in Arabic & Hebrew with English subtitles. A brief summary will be provided in Khmer.

[DATE] Tuesday, June 18th, 2024 @ 7:00 p.m. Free entrance.

[VENUE] Meta House

#48, 12207 Street 228, Phnom Penh https://maps.app.goo.gl/g3p2nKweZt5TMV998

[EVENT] Join us this Tuesday at Meta House in the movie screening of the documentary BUDRUS.

[ABOUT THE DOCUMENTARY] Julia Bacha is a Brazilian documentary filmmaker. She takes us on an inspiring journey to witness how the power of people working together creates change. In this documentary, we follow the story of a Palestinian community organizer on a mission to unite Palestinian and Israeli supporters in a nonviolent yet powerful movement to save his village from destruction by Israel’s Separation Barrier.

As we watch BUDRUS, we will also be amazed by the bravery of a female teenager who organizes a women’s contingent, and manages to unleash a successful nonviolent movement that is still gaining ground today.

————————————-

[ភាពយន្តឯកសារ] BUDRUS ដោយលោក Julia Bacha (២០០៩) ។

[ថ្ងៃចាក់បញ្ចាំង] ថ្ងៃអង្គារ ទី១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៤ ម៉ោង ៧ ល្ងាច ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ។

[ទីកន្លែង] Meta House

ផ្ទះលេខ ៤៨, ១២២០៧ ផ្លូវ ២២៨, ភ្នំពេញ https://maps.app.goo.gl/g3p2nKweZt5TMV998

[សម្រាប់កម្មវិធីនេះ] ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅថ្ងៃអង្គារនេះនៅ Meta House ក្នុងការបញ្ចាំងភាពយន្តឯកសារ BUDRUS ។

[អំពីឯកសារ] Julia Bacha គឺជាអ្នកផលិតភាពយន្តឯកសារជនជាតិប្រេស៊ីល។ នាងបាននាំយើងទៅកាន់ដំណើរ

ដ៏បំផុសគំនិត ដើម្បីធ្វើជាសាក្សីអំពីអំណាចនៃមនុស្សធ្វើការរួមគ្នាបង្កើត នាំមកនូវអោយមានការផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងភាពយន្តឯកសារនេះយើងតាមដានរឿងរបស់អ្នករៀបចំសហគមន៍ប៉ាឡេស្ទីន ក្នុងបេសកកម្មបង្រួបបង្រួមអ្នកគាំទ្រប៉ាឡេស្ទីន និងអ៊ីស្រាអែល នៅក្នុងចលនាអហិង្សា ប៉ុន្តែមានអំណាច ដើម្បីជួយសង្គ្រោះភូមិរបស់គាត់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយរបាំងបំបែកខ្លួនរបស់អ៊ីស្រាអែល។

នៅពេលយើងទស្សនា នៅខ្សែភាពយន្តឯកសារ BUDRUS យើងក៏នឹងភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរចំពោះភាពក្លាហានរបស់ក្មេងជំទង់ស្រីម្នាក់ដែលរៀបចំកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងរបស់ស្ត្រី ហើយអាចបញ្ចេញចលនាអហិង្សាដ៏ជោគជ័យដែលនៅតែទទួលបានសព្វថ្ងៃនេះ។